FRENCH RED TAPE